少女瑪黎安原本算是生活平靜,只是她是私生女,偶然會受些閒言閒語,父親也只會偷偷來看望,但她從不相信母親對父親的譴責,嚮往追隨父親的生活,不想事情急轉直下,竟被迫嫁給一位大叔。多年後,與另一位從有完美幸福生活到亦淪為已變成大伯的丈夫小妾的少女萊拉相遇,一路相知相識,最終走向自己的人生結局。
我從交換書中撿回來的,差不多是這樣的故事。
直至兩位女角的命運交織在一起前,這本書一直提不起我的興趣。一開始斷斷續續而且隔以月計才看一點,後來這樣也不是辦法,就每天通勤都帶着迫着看。
《庖丁解牛》也說過,見其生(才)不忍見其死,聞其聲(方)不忍食其肉。很虛偽嗎?莊子說得太露骨當然有點刺耳,但細想起來可不是?每天都有悲劇發生,內地地震害了幾千人,緬甸風災死十萬計人,同時間要捐款我們多款捐哪邊?其實甚至可能連緬甸有風災都未必知道。
再說下去就可能有點難受,其實沒有要站在高地孤芳自賞,這只是我對於明明看着瑪黎安和萊拉着實很可憐卻未有提起勁追看的藉口。
萊拉的結局當然感恩於瑪黎安之餘,也要謝謝他的父親、認不出她的老師等。他們都沒有得到應有的好歸縮,卻在萊拉身上種下教養、自強的種子,最終感染到瑪黎安,讓她雖「不合法的開始」卻有「合法的結局」,讓萊拉能見證前人一直夙願的現代國家。這有點像《在天堂遇見的五個人》,悠悠一生,留下幾件好事,說不準對後來的影響有多大呢。
故事中的「法庭戲」有特別描述檢控和法官的態度,當中的檢控官就一副我不管你說的都沒證據我聽你在放屁,倒是有多寫法官兩句:他樣貌和善、說話平緩,一看就知是講道理的人,然後他說出的道理是:「我其實挺信你的苦衷是真的,不過你非惡人卻幹了壞事啊,放過你我有何面目死後面對真主質問我為何不遵守律法?」明顯在我們讀者眼中的壞事,這位老法官一生數十載都學習着一套「這是正確的」邏輯理論,根本就沒可能拿別的道理跟他說了,到頭來兜了一個圈,只是將「我不管」三個字用囉嗦的話拉長講而已。
天地不仁,別這麼多五四三,也許才是正道。
當下,書中幻想的現代國度並沒有存在,但數十百年後的事,誰知道呢,又是另一個庖丁解牛的故事了。
_poster.jpg)
沒有留言:
張貼留言